Gens et Terroirs en Hautes Cévennes

Le site de Marie-Lucy Dumas

La clédette, gîte à louer

Dans un cadre préservé, au hameau de Besses, commune de Ponteils-et-Brésis, en Cévennes, près du Parc national des Cévennes, un petit gîte pour 2 personnes : salon, chambre, cuisine équipée, salle de bains, petite terrasse (chaises longues et parasol), entrée indépendante ; murs en pierres toit en lauzes. Parcage et wifi. Petit déjeuner offert le premier jour.

In a pretty village, Besses, community of Ponteils-et-Brésis, in Cevennes, near by the national Park of Cevennes, a little stone house for 2 persons : living room, bed rooom, kitchen with furnitures. A car park. WI FI. Breakfast given the first day.

En un entorno natural protegido, en la pequena aldea de Besses, del municipio de Ponteils-et-Brésis, en Cevennes, cerca del Parque national de Las Cévennes, una casita rural para 2 personas : habitacion, salon, cocina equipada, cuarto de bano, pequena terraza (tumbonas y  sombrilla) entrada independiente ; muros de piedra y tejado de losas. Un aparcamiento par el coche. WIFI dispobible. Desayuno ofrecido el primer dia.

Nous parlons anglais, espagnol et occitan ; we speak english ; hablamos espanol (un poco) ; parlam occitan.

Du premier week-end d’avril à la fin octobre : 30 euros la nuit. FERMÉ EN AOUT

From the first week end of april to the end of october : 30 euros by night. NO VACATION IN AUGUST

Desde la primera semane de april à fines  de octubre 27 euros por noche. CERRADO EN AGOSTO

Les commerces sont à Génolhac et Villefort fort (15Km) Shopping places in Genolhac or Villefort 15 km from there. Los almacenes estan en Genolhac o Villefort a unos 15 km. Lieu idéal pour des balades que je vous expliquerai. Nous habitons à côté. A place to do trekking and visit historical places, I’d be happy to explain to you. Un lugar ideal para disfrutar del senderismomuy  y visitar monumentos historicos, que les comenaré ya que vivimos al lado.

 

Téléphone 06 42 54 34 63 et courriel : marielucy.dumas@gmail.com